La Salud

Actualizado , marzo de 2017
En el pasillo de un hospital, una enfermera empuja la sillón de ruedas de una muchacha joven.

In English | En inglés

La salud de nuestros niños es algo muy importante. Mantenerse saludable puede ser caro, especialmente si hay preocupaciones dentro de la familia con conseguir seguro de la salud, cuidado médico, un diagnóstico, o información médica sobre una condición específica.

Si su hijo tiene problemas de la salud, o Ud. busca conexiones e información sobre la salud, entonces aproveche estos recursos en español.

 Volver al principio

Información Médica

Healthfinder.gov en español.
Healthfinder.gov en español le ofrece una enciclopedia de temas de la salud y mucho más.
http://www.healthfinder.gov/espanol/

Información acerca de diferentes temas de salud.
Este sitio de Internet es un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. En su página de Internet encontrará desde una enciclopedia médica hasta programas interactivos para los pacientes.
http://medlineplus.gov/spanish

Los Manuales Merck.
Los Manuales Merck comparten la mejor información médica actualizada para posibilitar decisiones más informadas. Son producto de una colaboración entre cientos de expertos en medicina en todo el mundo, un comité editorial independiente de colegas revisores, y nuestro personal de editorial de médicos y escritores profesionales médicos.
http://www.merckmanuals.com/es-us/hogar

Los CDC en español.
CDC es la sigla para los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. En su sitio, Ud. puede hallar información sobre enfermedades y afecciones, cómo vivir una vida saludable, salud ambiental, y mucho más.
http://www.cdc.gov/spanish/

Más información sobre diferentes condiciones médicas. 
La Academia Americana de Médicos de Familia (American Academy of Family Physicians) ofrece “información sobre la salud para toda la familia.”
http://familydoctor.org/online/famdoces/home.html

Información para los padres sobre muchos asuntos de la salud.
Una sección del sitio Web de KidsHealth se llama “información para padres” y incluye cuatro colecciones de recursos relevantes a la salud: la salud general, las infecciones, la nutrición y la salud, y los problemas médicos.
http://kidshealth.org/es/parents/center/spanish-center-esp.html

 Volver al principio

Sobre la Red de Apoyo

Seguro de salud para los niños hispanos.
¿Sabía usted que cada estado tiene programas de salud para los niños? Los niños que no tienen seguro de salud pueden ser elegibles para recibir el seguro médico estatal. Este seguro está disponible para hijos de trabajadores y le aplica a una variedad de familias con estatus migratorios diferentes.

Para conocer más de ésto visite:
https://espanol.insurekidsnow.gov/about/index.html

Si desea información sobre las regulaciones en su estado, quién está cubierto y cómo solicitar el seguro, llame al 1.877.543.7669 o visite:
https://espanol.insurekidsnow.gov/state/index.html

Su Familia: Línea de Ayuda Nacional para la Familia Hispana.
Llame al 1.866.783.2645 y encontrará información gratuita, confiable y confidencial relacionada con temas de salud. Solo dé su número de código postal y le referirán a más de 22,000 proveedores de salud locales, incluyendo centros de salud comunitarios y para inmigrantes.

Conexiones del gobierno a temas de salud.
¿Quiere saber qué recursos existen relacionados con la salud ? Visite al FirstGov en español.
https://gobierno.usa.gov/salud

 Volver al principio

Sobre la Salud Mental

Guía para la familia sobre los sistemas de cuidado para niños con necesidades de salud mental.
http://store.samhsa.gov/shin/content/SMA05-4054/SMA05-4054.pdf

Consulte nuestra hoja informativa sobre trastornos emocionales.
Especialmente la lista de organizaciones al final.
http://www.parentcenterhub.org/repository/emocional/

Problemas emocionales | De la American Academy of Pediatrics.
La misión de la AAP es lograr la salud y el bienestar físico, mental y social óptimo para todos los bebés, niños, adolescentes y adultos jóvenes. Hay mucha información en su sitio para las familias.
https://www.healthychildren.org/spanish/health-issues/conditions/emotional-problems/paginas/default.aspx

MentalHealth.gov en español.
MentalHealth.gov proporciona acceso a información del gobierno de EE.UU. sobre salud mental y problemas de salud mental. En su sitio, puede aprender más sobre trastornos específicos y cómo recibir ayuda. También puede encontrar información sobre servicios y recursos de salud mental en su área.
https://espanol.mentalhealth.gov/index.html

NAMI | La Alianza Nacional de Enfermedades Mentales.
NAMI ofrece información en español sobre desórdenes mentales y tiene grupos de apoyo para familiares y seres queridos de individuos que sufren de algún desorden de salud mental.
http://www.nami.org/Find-Support/Diverse-Communities/Latino-Mental-Health/La-salud-mental-en-la-comunidad-latina

 Volver al principio

Consideraciones y Recursos Adicionales

¿Qué es un hogar médico?
Una descripción breve.
https://www.healthychildren.org/Spanish/family-life/health-management/Paginas/default.aspx

El cuidado continuo (Continuum of Care) para niños y adolescentes.
http://www.aacap.org/AACAP/Families_and_Youth/Facts_for_Families/Facts_for_Families_Pages/Spanish/El_Cuidado_Continuo_Continuum_of_Care_Para_Ninos_y_Adolescentes_42.aspx

Para entender sus genes: Una guía al asesoramiento genético.
Esta guía contesta las preguntas comunes sobre el asesoramiento genético, incluyendo asesoramiento genético prenatal, pediátrico, psiquiátrico, o por el cáncer.
http://www.geneticalliance.org/sites/default/files/publicationsarchive/GuidetoGC_Spa.pdf

Más información en español.
Esta organización enfoca en la calidad de atención médica y ofrece una variedad de publicaciones en español, incluyendo consejos de la salud para familias.
https://www.ahrq.gov/topics/informacion-en-espanol/index.html

Volver al principio